מדריך

מוסיקה מהספרים

המוסיקאית והמתרגמת אלונה דניאל תשיר ותשוחח עם החוקר והמבקר נסים קלדרון על המפגש המתקיים ביצירתה המוסיקלית עם הספרות

בית הליקון, תל אביב, 19-05-2009 20:00
מוסיקה מהספריםיחצ

המוסיקאית והמתרגמת אלונה דניאל תשיר ותשוחח עם החוקר והמבקר נסים קלדרון על המפגש המתקיים ביצירתה המוסיקלית עם הספרות.

שיר השירים, אליס בארץ הפלאות, שירתה של צבטאייבה והברית החדשה - הן כמה מן היצירות שאלונה הטמיעה אל תוך שיריה. במפגש תספר אלונה על המקום שתפסו יצירות אלה בעולמה, ועל הדרכים שבהן היא תירגמה אותן ללשון מוסיקלית. אלונה גם תרגמה והלחינה אחד מן השירים שכתב אביה ותבצע אותו במפגש.

אלונה דניאל פוגשת את נסים קלדרון, יום שלישי ה-19.5, 20:00, בית הליקון, נחלת בנימין 73, תל אביב

תגובות