מגזין

שיר של מחאה

השבוע, בגיל 77, הלכה לעולמה אודטה, אחת מזמרות הפולק האמריקני החשובות בכל הזמנים. גיל מטוס מספיד

מאת גיל מטוס. 05-12-2008

תגיות: Bob Dylan, Odetta

שיר של מחאה

"Odetta's career showed us all that songs have the power to change the heart and change the world". Bill Clinton, 1999

בגיל 77, הלכה לעולמה אודטה הולמס, אחת מזמרות הפולק האמריקני החשובות בכל הזמנים. אודטה הייתה זמרת אפרו אמריקנית מאלבמה, שנראתה כמו ביג מאמא עם קול עמוק מאוד שיצר שירי פולק, בלוז, ג'אז וגוספל. היא אחראית לשירי מחאה רבים שהשפיעו על תנועת הפולק המתהווה משנות ה- 50 ובשנות ה- 60 ואף זכתה לתואר "The Voice of the Civil Rights Movement" עקב תרומתה הרבה לתנועה.

הדיסקוגרפיה שלה נפרסת על פני מנעד של 50 שנים בהן הקליטה 18 אלבומי אולפן, אוספים והופעות רשמיות, לצד פרויקטים רבים. החל מפסטיבל הפולק המפורסם בניו-פורט (הראשון ב- 1959 והשני ב- 1960) וכלה בהשתתפותה באלבומי מחווה לוודי גאת'רי ושיתופי פעולה עם בנו ארלו גאת'רי ועם מלך הקליפסו הארי בלפונטה.

אם נכנס להגדרות, הרי שאודטה נופלת תחת הקטגוריה "המוסיקאים של המוסיקאים", אותם אמנים שהשפעתם ניכרת בעיקר על אמנים אחרים ופחות על הקהל הרחב. אודטה היא מסוג האמנים שלא תמצאו על גבי פוסטרים או חולצות, אך היא בהחלט השפיעה רבות על כמה אמנים גדולים שהפכו למיתוסים. אמנים כמו בוב דילן, ג'ניס ג'ופלין וברוס ספרינגסטין. 

אלבומה הרשמי הראשון Odetta Sings Ballads and Blues שיצא בשנת 1956, כמו רוב הקלטותיה מהשנים הראשונות, כלל ביצועים לשירי פולק ובלוז מסורתיים. ביצועים שהסירו חול ואבק משירי פולק מכוננים כמו If I Had a Ribbon Bow שלימים הפך לסינגל הראשון של "פירפורט קונבנשיין", Jack of Diamonds שזכה לטיפולם המסור של בוב דילן, "פיירפורט קונבנשיין", ג'ון לי הוקר ואפילו ניק קייב. ו- Glory, Glory, Hallelujah שאומץ על ידי ג'ואן באז ו "הבירדס" ורבים אחרים.

בוב דילן סיפר בראיון משנת 1978 שאודטה הייתה הדבר הראשון שהדליק אותו על שירי פולק. ושהוא למד לבצע את כל השירים מאלבומה הראשון לרבות, Mule Skinner, Jack of Diamonds ו- 'Buked and Scorned. בסרט No Direction Home דילן תיאר אותה בהתלהבות (עד כמה שניתן לפרש רגש כלשהו של דילן): "היא ניגנה את קצב המעלה - מטה שלא צריך בו תוף. זה מין מקצב טקסני - מקסיקני. שמעתי את המקצב הזה וחשבתי, ובכן, אני יכול להשתמש בקצב הזה לכל מיני דברים".

דילן דיבר על Water Boy, שיר פולק מסורתי שאודטה הקליטה כבר ב- 1954 בו היא מייצרת קצב על ידי מה שנשמע כמו נביחות, כשפיה נפער, נחיריה מתרחבים, מצחה מתקמט ואפשר ממש להרגיש את הזיעה שניגרת ממצחה ואת הנשמה שבוקעת מקולה. ראוי לציין כי בהמשך הדרך, בשנת 1965 אודטה ביטאה את השפעתו של דילן עליה באלבום המצוין Odetta Sings Dylan שכולל ביצועים לשיריו הגדולים של דילן מאותן השנים.

מעניין לדעת, שאודטה דווקא ניסתה להתחמק מההגדרה "זמרת פולק" או כפי שכינה אותה מרתין לותר קינג: The Queen of America folk music וראתה את עצמה יותר כמי שחוקרת פולק. אלבומיה בהחלט מוכיחים שהיא עשתה מחקר מצוין, מחקר שזמרים רבים עשו בו שימוש לימים. כך שלמרות שאודטה לא כתבה את מרבית השירים שהקליטה וביצעה, היא עדיין מהווה חולייה חשובה באבולוציה של הפולק.

הבלוז והפולק של אודטה הובילו אותה לקחת חלק בתנועה לזכויות האזרח בארה"ב. את הקשר בין מוסיקה למחאה היא תיארה בראיון בניו יורק טיימס כשני נהרות שזורמים יחדיו. המילים והמוסיקה הם שלכדו את הזעם והתסכול שהצטברו אצלה.

שיא הקרירה שלה היה בשנת 1963, באותה השנה בה היא צעדה לצידו של מרתין לותר קינג במצעד המחאה המפורסם בוושינגטון, בו לותר קינג נאם את נאומו המפורסם I Have a Dream. אך עם הירצחו של מרתין לותר קינג ב- 1968, התנועה לזכויות האזרח ספגה מהלומה קשה וגם מוסיקת המחאה שייצגה אותה, בין היתר המוסיקה של אודטה שדעכה למספר שנים.

יומיים לפני שנפטרה, פורסמה ידיעה בה סיפר המנהל שלה, שלמרות מצבה הקשה, היא נחושה להופיע בטקס הכניסה הרשמי לתפקיד של הנשיא ברק אובמה שיתקיים בינואר. עוד הוא סיפר, שמעל מיטתה של אודטה בבית החולים תלוי פוסטר של אובמה ושתקוותה להופיע בטקס היא אולי זו שמחזיקה אותה בחיים.

אודטה לא תזכה להופיע בטקס ולקטוף את הפירות של אמריקה החדשה, אך אפשר למצוא נחמה בכך שלפחות בימייה האחרונים היא זכתה לנחת ולניצוץ של תקווה. ונסיים במילות השיר Oh Freedom, איתו הופיעה אודטה במצעד המחאה בוושינגטון ב- 28 באוגוסט, 1963: "Oh freedom, Oh freedom, Oh freedom over me/ And before I'd be a slave, I'd be buried in my grave/ And go home to my Lord and be free."

R.I.P

תגובות

  • כל הכבוד

    סחטיין על הכבוד לאודטה הנפלאה

    רעות, 06-12-2008 07:22

  • תודה

    הורדתי אלבום שלה והיא באמת מדהימה תודה על הכתבה מצחיק שיש אמנים שנחשפים אליהם בגלל המחווה אליהם במותם

    תומר, 06-12-2008 19:18